Sinopse :O clã Malakian, uma família de gangsters Armênicos, controlam o submundo do Sul da França. Na cabeça deles, o brilhante e violento padrinho MIlo Malakian controla seu mundo com mãos de ferro. Seu filho e herdeiro, Anton, sonha em se libertar a fim de viver seu amor por Elodie, de um outro clã, e fazer suas próprias escolhas. Mas o circulo secreto da gangue é marcado por sangue. Para escapar, não somente Anton tem que se opor ao seu próprio destino, mas também o homem que jurou acabar com seu pai: Inspetor Saunier. Uma luta até a morte ronda os audaciosos e espetaculares assaltos que o clã Malakian está preparando como seu trabalho final.

Sinopse : Ambientada na França, acompanha o cotidiano de Diane, jovem recrutada pelo serviço secreto do país, e de Pierre, rapaz que mergulha no mundo do terrorismo. Mesmo em lados opostos ambos possuem rotinas parecidas, enfrentam dilemas semelhantes e, principalmente, usam vidas humanas para vencer a guerra na qual combatem.